Ο δαίμονας εις τα βουνά, τα έργα του στον κάμπο

• Ты от горя за реку, а оно уж на берегу

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008